deshelar

deshelar
v.
to thaw, to melt (nieve, lago, hielo).
* * *
deshelar
Conjugation model [ACERTAR], like {{link=acertar}}acertar
verbo transitivo
1 to thaw, melt
2 (congelador) to defrost
3 (coche) to de-ice
verbo pronominal deshelarse
1 to thaw out, melt
* * *
1.
VT [+ tubería] to thaw; [+ congelador] to defrost; [+ avión, coche] to de-ice
2.
VI
See:
* * *
1.
verbo transitivo <cañería> to thaw out, unfreeze; <nevera/congelador> to defrost; <parabrisas> to deice
2.
deshelarse v pron hielo to melt; nieves to thaw, melt; río/lago to thaw; relaciones to thaw
* * *
= thaw, de-ice [deice].
Ex. The author describes the effects of a flood on a library collections and how the books were frozen, thawed, dried and pressed.
Ex. Glycol is frequently used at airports during the winter to de-ice aircraft prior to take-off.
* * *
1.
verbo transitivo <cañería> to thaw out, unfreeze; <nevera/congelador> to defrost; <parabrisas> to deice
2.
deshelarse v pron hielo to melt; nieves to thaw, melt; río/lago to thaw; relaciones to thaw
* * *
= thaw, de-ice [deice].

Ex: The author describes the effects of a flood on a library collections and how the books were frozen, thawed, dried and pressed.

Ex: Glycol is frequently used at airports during the winter to de-ice aircraft prior to take-off.

* * *
deshelar [A5 ]
vt
1 ‹cañería› to thaw out, unfreeze
2 ‹nevera/congelador› to defrost
3 ‹parabrisas› to deice
deshelarse
v pron
1 «hielo» to melt; «nieves» to thaw, melt; «río/lago» to thaw
2 «relaciones» to thaw
* * *

deshelar (conjugate deshelar) verbo transitivocañeríato thaw out, unfreeze;
nevera/congeladorto defrost;
parabrisasto deice
deshelarse verbo pronominal [nieves] to thaw, melt;
[río/lago] to thaw;
[relaciones] to thaw
'deshelar' also found in these entries:
English:
de-ice
- defrost
* * *
deshelar
vt
[nieve, lago, hielo] to thaw, to melt; [parabrisas] to de-ice
See also the pronominal verb deshelarse
* * *
deshelar
v/t thaw
* * *
deshelar vb to melt

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • deshelar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: deshelar deshelando deshelado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. deshielo deshielas deshiela… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • deshelar — deshelar(se) ‘Licuar(se) lo que está helado’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • deshelar — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [una cosa helada] en líquido: El agua caliente desheló rápidamente el parabrisas. verbo pronominal 1. Convertirse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deshelar — tr. Licuar lo que está helado. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • deshelar — ► verbo transitivo/ pronominal Derretir, convertir en líquido una cosa helada: ■ la tarta se desheló con tanto calor. SE CONJUGA COMO pensar * * * deshelar tr. y prnl. *Fundir[se] una ↘cosa helada. ⃞ Conjug. como «acertar». * * * deshelar. tr.… …   Enciclopedia Universal

  • deshelar — {{#}}{{LM D12733}}{{〓}} {{ConjD12733}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13027}} {{[}}deshelar{{]}} ‹de·she·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que está helado,{{♀}} convertirlo en líquido: • En primavera el calor deshiela la nieve de las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deshelar — Sinónimos: ■ descongelar, derretir, licuar, disolver, fundir Antónimos: ■ helar, congelar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deshelarse — deshelar(se) ‘Licuar(se) lo que está helado’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • congelación — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Transformación de un líquido en sólido por acción de las bajas temperaturas. 2 ECONOMÍA Proceso por el cual, mediante intervención estatal, una variable económica permanece sin modificación, como los salarios o el… …   Enciclopedia Universal

  • deshielo — ► sustantivo masculino 1 Derretimiento o fusión de lo que estaba helado a causa de la elevación de la temperatura. 2 Temporada en que el hielo y la nieve se transforman en agua a consecuencia del aumento de las temperaturas. * * * deshielo m.… …   Enciclopedia Universal

  • 6 grados — Seis Grados: Nuestro Futuro en un planeta más ardiente, (336 páginas) es un libro no ficcioso del autor Mark Lynas. Temas El libro describe paso por paso algunos probables, o bien posibles, efectos del calentamiento global. El primer capítulo… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”